сурт-пече

сурт-пече

1. дом с надворными постройками, подворье; дом, изба

Йырым-йыр оҥа дене леведме кӱкшӧ сурт-пече. [/i]М. Евсеева.[/i] Кругом крытые тёсом высокие постройки.

(Микал) шочмо сурт-пече ончык толын шогале. [/i]М. Айгильдин.[/i] Микал подошёл к родному дому.

Сравни с:

оралте, сурт, пӧрт

2. хозяйство (крестьянское или приусадебное); дом

Суртет-печет уке, мом тылат йомдараш? [/i]К. Исаков.[/i] У тебя нет своего хозяйства, что тебе терять?

Сурт-печыште пеш шуко сомыл. [/i]С. Вишневский.[/i] В хозяйстве очень много дел.

Сравни с:

озанлык